【 Unkown Heros 無名英雄榜】Wang Chan 王潺篇

Mr. Wang Chan used to work at the headquarters of the People's Bank of China and was known as one of the elite in high-technology. However, he became homeless in 1999 because of the persecution of Falun Gong. Later on, he also voluntarily participated in the Minghui work and led practitioners from different cities to join the effort.

王潺原任職於中國人民銀行總行，被該總行譽為高科技尖端幹部，一九九九年迫害法輪功開始後他流離失所。他不但自己主動參與明慧的工作，也帶動各地大法弟子一起做。

Within only a few years, Mr. Wang went to several provinces across China and became one of the main coordinators in the Mainland. He played a vital part in blazing and protecting the information channels for the Minghui website, spreading the Minghui articles and materials widely in China.

He also influenced many practitioners to improve themselves and become more diligent in Fa-rectification cultivation.

However, Mr. Wang was arrested by police in Shandong Province on August 21, 2002. One week later, he was tortured to death during interrogation on August 28, at the age of 39. After he died, the local police immediately cremated his body.

二零零二年八月二十一日，王潺在山東省被抓捕，在獄中飽受酷刑折磨，……一周之後的八月二十八日，王潺在被提審時遭暴虐致死，時年三十九歲。
他死後遺體頭部有重傷流血的痕跡，警察將其遺體強行火化。

Full Story available at:

http://en.minghui.org/html/articles/2011/8/20/127582.html

王潺更詳細資料：
http://library.minghui.org/victim/i463.htm
圖片來源：明慧網

Wang Chan, Tortured to Death at 39. 死於迫害的法輪功學員王潺