記錄與記憶

可能很少會有人擁有與我一樣的這份記錄與記憶。因此,在川普再次當選爲美國總統的歷史性的今天 ,我願意分享這段文字與記載,以說明爲什麼會有人對川普的勝選感到震驚或不解。 一言以蔽之:是虛假的媒體報導和信息造成的。

我2011年來美國,在2016年前完全不了解川普是何许人也。只从一些中文媒体中对他的只言片语的报导中得到一个印象:这是一个有钱的花花公子。

2016年,他出来选总统,第一次提出要在边境建墙时,所有人都觉得他大逆不道,像天要塌了似的。我心想:咱们家家都有门有锁,有的还有防盗门防护栏之类的,怎么一个国家就不能建墙?

我记得是2016年4月,初选时他去洛杉矶搞了个集会,我当时在新唐人电视台工作,我们派了一组记者去现场报导。我在台里没出门,但看见所有主流媒体都在直播场外的抗议,抗议的只有一、两百人,但是主流媒体开着直升飞机在上空盘旋,直播那些抗议的人跳上汽车乱蹦的镜头,弄了几个小时吧。

后来好容易等到川普开始演讲了,他讲了40多分钟,但我我听了12分钟就關掉没再听了。

那是我第一次听他自己说话。我提前关掉不是因为我不想听了,恰恰相反,在这12分钟里,我听到的每一句话都让我直点头——我同意他讲的每一句话。

但是我当时在紧张地做当天的新闻。我那時是新闻部负责人,每天30分钟新闻我要一条一条看过。

后来我们的记者回来,我看了他们拍的场内镜头,和做的现场采访,那天现场有8000人左右,全是支持他的人。受访人说的也都非常正面。

可是,如果你只看主流媒体的话,你完全看不到这些,你只看到川普的到来引起了骚乱,直升飞机盘旋了好久只播那些在汽车上乱跳的人的形象。

场内的人说了什么,他們爲什麼來這裏,他们完全没播。

所以我后来决定:採取與主流媒體相反的作法:大篇幅採用场内的正面采访,对场外抗议一句带过,因爲這才是事件的真實體現:8000多名支持者對100多名反對者。

當時要這樣做,其實是需要勇氣的,因爲在那之前,我們作爲少數語種媒體,大多數時候是翻譯主流英文媒體的報導,而且經常是唯主流媒體馬首是瞻的。

记者问:这样是否不符合平衡报导的原则?

我说,我们一个小小的中文电视台,就算100% 说川普的“好话”,也「平衡」不了所有那些大主流媒体所说的「坏话」,所以我们就算帮他们「平衡」一下吧。

這是當天新唐人的報導:

川普加州橙縣集會 8千人到場支持

https://ntdtv.com/b5/2016/04/30/a1264828.html

這是當天一些主流媒體的報導。你只看它們的報導的話,就只能打、砸、搶、燒了。從那時起,主流媒體失去了我的信任。

Trump Rally Protesters Damage Police Cars, Block Roads

https://abcnews.go.com/Politics/video/trump-rally-protesters-damage-police-cars-block-roads-38754986

Police car smashed during anti-Trump protest outside rally in Orange County; nearly 20 arrested

https://nydailynews.com/2016/04/29/police-car-smashed-during-anti-trump-protest-outside-rally-in-orange-county-nearly-20-arrested/

Protests Get Violent In Costa Mesa As Trump Rally Draws To A Close

https://kpbs.org/news/2016/apr/29/protests-get-violent-costa-mesa-trump-rally-draws-/

More Than a Dozen Arrested As Protests Turn Violent Outside California Trump Rally

https://insideedition.com/16127-more-than-a-dozen-arrested-as-protests-turn-violent-outside-california-trump-rally

The Latest: Hundreds turned away from Trump rally in OC

https://bakersfieldnow.com/news/nation-world/the-latest-hundreds-turned-away-from-trump-rally-in-oc

11/6/2024 *

Truth saves lives. Please support! 👇  真相能救命,敬請支持!👇

 🌺Donate 捐款贊助: https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng

 🌺Membership 註冊會員:https://bit.ly/3biCEk5

 🌺Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd

🍀X/Twitter 推特:https://twitter.com/jenniferzeng97

㊙️English Channel 英文頻道:https://www.ganjingworld.com/s/OJ41DveMZr

㊙️Chinese Channel 中文頻道:https://www.ganjingworld.com/s/aWRQXgBgvv

👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷:https://www.jenniferzengblog.com/about/

 ㊙️Website 網站:https://www.jenniferzengblog.com/

China's Debt Crisis Unveiled by Insider: Artificial Bull Market Worsens Instability

China's Debt Crisis Unveiled by Insider: Artificial Bull Market Worsens Instability

Record and Memory

Record and Memory

0