美參院聽證：中共是美國和世界的最大威脅

【大紀元2018年12月14日訊】（英文大紀元記者Jennifer Zeng報導，陳俊村編譯）美國參議院司法委員會於12月12日舉行一場聽證會。與會者獲悉，中共對美國經濟和國家安全構成最嚴重的威脅，全世界的未來處於危急關頭，而美國需要動員整個社會來加以回擊。

在這場題為「中共針對美國的非傳統間諜活動──威脅和潛在政策回應」（China’s Non-Traditional Espionage Against the United States: The Threat and Potential Policy Responses）的聽證會上，司法委員會主席格拉斯利（Chuck Grassley）在開場白中表示，媒體對俄羅斯議題歇斯底里般的反應轉移了人們對一個更大威脅的注意力，亦即中共試圖超越美國，成為在社會各個層面的世界強權。

格拉斯利引述聯邦調查局（FBI）局長雷（Christopher Wray）的話說：「當談到間諜活動時，沒有哪個國家比得上中共。亞歷山大（Keith Alexander，前國家安全局局長）上將曾把中共來自經濟間諜活動、估計高達6,000億美元的所得稱為『歷史上最大的財富移轉』。」

他說：「中國（中共）據信對全世界50%至80%的跨國知識產權竊取和美國超過90%的網路經濟間諜活動負有責任。對於中共扮演主要網路攻擊者、美國知識產權和技術竊取者的角色，白宮貿易與製造業政策辦公室（Office of Trade & Manufacturing Policy）、美國貿易代表和國家情報總監辦公室（Office of the Director of National Intelligence）在今年發表的報告中，都有記載詳盡的調查結果。」

參議員克魯茲（Ted Cruz）說，他日益擔心中共正使用非傳統、動員整個國家的方法對美國盟友進行間諜活動。

中共威脅全世界

FBI反情報處（Counterintelligence Division）副處長普里斯塔普（Bill Priestap）在聽證會上作證說，中國共產黨控制社會的所有層面，它不但對美國，也對整個世界構成威脅。

普里斯塔普說：「中共政府試圖破壞我們在二次大戰後協助建立、以自由和開放規則為基礎的秩序。為了在世界上競爭和獲致成功，我們的公司和政府必須因應。」

他說：「要過度陳述美國和中共制度之間的差異，是不太可能的事。（目前的）中國是個專制、一黨獨大的國家，由中國共產黨統治。在中國共產黨的指示之下，中共政府經由中央經濟規劃、網路和媒體審查、啟用侵入式技術等行動，主宰中國人生活的每個層面。」

普里斯塔普相信，除了公司和產業之間的競爭之外，美國也需要在比較基本的層面上與中共競爭。

他說：「將會有經濟、理念和價值的競爭，來決定哪個制度可以更好地利用人民的才能和資源，來增進人民的福祉。」

「我們必須說服他們（人民）選擇自由、對等和法規。現在面臨緊要關頭的不僅是美國的未來，也是全世界的未來。」

動員整個政府回應中共

司法部國家安全處（National Security Division）助理檢察長德默斯（John Demers）在作證時指出，從2011至2018年，在該部據稱涉及或有利中國（中共）等國家的經濟間諜活動案件中，有超過90%與中國（中共）有關係；而該部超過三分之二的貿易機密竊盜案也與中國（中共）有關係。

德默斯說：「在所有這些案件中，中共的策略都一樣，亦即搶劫、複製再取代。搶劫美國公司的知識產權，複製其技術，再從中國市場中將美國公司取代掉，而有朝一日，那將會是全球市場。」

他呼籲動員整個政府對中共做出回應。

而美國智庫「新美國安全中心」（Center for a New American Security）從事能源、經濟和安全項目研究的資深研究員哈雷爾（Peter Harrell）則作證說，在論及經濟間諜活動時，人們應該記住，在中共使經濟現代化的更廣泛策略中，間諜活動只是一個元素。

哈雷爾說：「中共追求一個動員整個社會的方法來取得技術上的能力。這包括藉由海外投資收購創新公司；要求西方公司移轉先進技術給中國，以作為市場開放的條件；提供龐大的國家資源以資助國內技術發展；贊助海外頂尖中國學生和研究人員的訓練；以重金吸引人才回國。」

他說：「這個結果是，如果有中共認為有價值的訊息，它很可能會試圖去竊取。」

普里斯塔普還提到，欲反制中共全方位的傳統和非傳統間諜活動，美國需要喚起社會大眾的意識，並將訊息告知所有人，其中包括公司、學術界和非政府組織。＃

責任編輯：林琮文

美國參議院司法委員會於2018年12月12日舉行一場有關中共威脅的聽證會。圖為司法委員會主席格拉斯利（Chuck Grassley）發言。（Jennifer Zeng／大紀元）