Miracles Do Happen! 真有奇蹟!
Recently I always listen to Podcast while driving. My phone is made very busy: it serves as both my Podcast player and the GPS. I have subscribed to Minghui.org’s Podcast channel (http://en.minghui.org/cc/43/); and audios are always downloaded automatically to my phone. It is very convenient.
最近我總在是開車時聽播客(Podcast)广播,我訂閱了法輪功明慧網的播客(http://mhradio.org/showprogram/6342.html),裏面的內容會自動下載到我的手機裏,非常方便。所以我開車時,手機總是很忙,既要充當播客播放器,又要充當導航儀(GPS)。
Last night, while driving back home after attending local Falun Gong practitioners’ weekly study and experience sharing meeting, I played my Podcasts as usual, and listened to an article by a fellow Falun Gong practitioner in China.
昨晚,在參加完當地法輪功學員的週會後,我開車回家,照常打開播客聽,裏面在放一位中國大陸法輪功學員的心得交流文章。
Then, after my talking GPS told me where to turn; and interrupted the Podcast audio, I
somehow got distracted, lost track to the article, and missed some part of it. When I resumed my attention to the audio, I realized that I had miss a very important part. I thought to myself: How I wish the audio can go back so that I can listen to the missing part!
到了一個拐彎點時,語音導航儀的語音指示打斷了广播,然後我思想就走神了,等我把注意力再重新放回到播客广播時,我意識我錯過了很重要的一小段內容。我就想:唉,得記住這是哪裏,回去後好找回來聽。要是播客能倒過來放就好了!想是這樣想,但我在高速路上開著車,手機屏幕上又顯示著地圖,我絕不敢去手工操作任何東西。
Then, several minutes later, I suddenly found that the audio did start to replay itself, and exactly from the point where I started to lose track!
然後,幾分鐘後,我突然發現广播真的倒過來放了,而且不多不少,正好回到我剛才錯過的地方!
I was so happily shocked. Although I always believe in miracles, but they seldom manifest so directly and obviously to me. That’s why I feel like sharing this wonderful story!
我感到無比驚喜。雖然我一直相信奇蹟,但奇蹟很少這麼明顯且直接地發生在我身上,因此必須拿出來分享一下!