一封家書——致女兒

按：余因修煉法輪功流亡異國兩年有余。夫君來信，謂小女近日成績下降，孤獨，余心甚痛。

聞小女班級欲開班會，給所有11月出生的同學過生日，宣讀家長信，乃修書一封。小女告曰，該信宣讀后，「全班人（包括老師）第N次哭得一塌糊涂。」

Moon：你好！

很高興地得知學校要給你們過生日。這是你進中學后的第一個生日。首先請代表我和爸爸向老師、同學致意！祝所有在11月過生日的同學生日快樂！祝你們的班會取得巨大成功！

說完這幾句「套話」，淚水已經模糊了我的眼睛。我們之間隔著半個地球的空間，和兩年多不曾在一起的時間距離。也許你已經不記得了，臨離家前，有一天我陪你寫作業時就流淚了。我告訴你，不管媽媽走到哪裡，都永遠愛你……我知道你那時不會懂這句話，你不會知道我們會分離這許久，然而還是忍不住將它說了出來……

十一年前，在你還未出生時，我就與爸爸一起憧憬將來把你培養成一個怎樣的人。我們說，你要有一個好的品德，好的性情，好的身體和健康的心理狀態。這些，就是我們對你的期望。雖然我和你父親在人中都算優秀，但我們對你是否能成為一個「偉人」並無特別的期待。我們最希望讓你做你自己、讓你有自己的選擇、能夠快快樂樂地生活，並滿足于自己的選擇。我們會尊重你、幫助你、永遠做你最忠實的朋友。

還記得媽媽寫的那篇《神童的女兒 平常的心》嗎？媽媽做過「神童夢」，也確實把你培養成了一個三歲多就能自己看書、四歲多就進了小學的「神童」。但是，媽媽當時做這些，其實只為開發你的智力，與你一起做更多更有趣的「認字」遊戲。媽媽既不希望這一切成為你的包袱和負擔，也不希望你因為總是比同班同學年齡小而感到有任何壓力。所以媽媽下一期會寫「平常的心」。媽媽只希望你能與其他同學一樣快快樂樂地成長。

我很高興你進入了一個新的集體，最希望的是你能在新的班級裡找到朋友和快樂。記得你四歲多那年，媽媽帶你參加同事聚會，一個同事逗你說：「你們家是媽媽聽爸爸的，還是爸爸聽媽媽的？」我當時有些緊張，怕你說出什麼令我難堪的話來。然而你板著臉一本正經地說：「在我們家，誰說得對聽誰的，如果我說得對，說不定還聽我的呢！」

媽媽聽了這話好開心。因此在此最想表達就是，爸爸媽媽永遠都是你最忠實的朋友，能成為一生的朋友，是母女、父女關係的更高境界。這是媽媽的理解。

另外，根據媽媽的經驗，學習其實並不難，因為學生課本的安排和考試題都是根據絕大部分人能夠理解、能夠達到的水平設計的。最要緊的是上課專心聽講，別開小差。只要上課聽明白了，下課后根本不費勁就會寫作業。原理和基本的東西一共就那麼多，把它們搞明白了，作業題再變換花樣，你也能一眼看透。

以前媽媽總被老師和同學要求介紹學習經驗，其實我的經驗只有上課專心聽講這一條，真的。

還有一條特別要緊的是不能「欠債」，有什麼不明白的就及時問。學生就是因為不懂才到學校學習的嘛，所以成績暫時不夠理想、或者有什麼沒搞明白都不可恥。其實老師都最喜歡好問的學生。只要不「欠債」，按照課程進度把該弄明白的都弄明白了，再往下就容易了。

2003-11-26

2001年5月我與女兒在山西。當時我剛從勞教所放出來一個月不到，已經從家中再次逃走，事實上處於流亡狀況，但沒有告訴女兒，只說媽媽有事出門了，並趁她五一放假，把她接出來玩了一圈。她並不知道這一切，高高興興跟我們玩。