"I Have No More Questions about the World"--Answering a Letter from a Reader 「我對世界已無疑問」——答讀者來信
Today I received the following letter from a reader:
今天收到一封讀者來信說:
"I happened to see your translation of Di Dongsheng’ video and learned about your past experiences. What I want to know is whether your daughter is now reunited with you abroad?
“ 很偶然的看到您翻译的翟东升的视频,进而了解到您的过往。我想了解的是,现时您的女儿是否也在国外和您团聚了呢?
"I saw an old photo on your website, but it was 20 years ago.”
“ 看到您网站上的旧时合照,已经20年之前的事。
“I would also like to ask your opinion about Falun Gong at the present time. After all, people's thoughts are like rivers, they are not static."
”另外也想请教一下当下的您对法轮功的看法。毕竟,人的思想如河流一般,不是一成不变的。”
He then said that he had just started to read my autobiography “Witnessing History: One Woman’s Fight for Freedom and Falun Gong”, in which I talked about how I was puzzled by many questions I had towards the world and human life.
他說,刚刚开始读我的自傳《 静水流深》,裏面谈到我对世界的迷惑之处。
Then he gave me a website for Buddhist practice in English, and suggested that I check it out.
然後他給了我一個英文的佛教修習網址,建議我去看一看。
And I gave him the following reply:
我給他的回覆是:
"Thank you very much for writing to me. My daughter has since come out, and this short article talks about it.
“ 謝謝您的關心。我女兒後來出來了,這篇短文裏有寫到。
“Also, after reading ‘Zhuan Falun’ other Falun Gong books, all my previous questions about the universe and human life have been answered. Since then, I have been practicing Falun Gong for almost 24 years. I have no more questions about the world. What I have now is only a sense of responsibility.
“ 另外,我看完《轉法輪》和其他法輪功的書以後,我之前所有關於宇宙和人生的疑問都已經獲得了答案,我如今修煉已近24年,對世界早已沒有疑問,只剩責任感了。
“As to how I look at Falun Gong now, the answer can be found in this short article: ‘How Has the Book "Zhuan Falun" Changed Me’?
“至於我當下對法輪功的看法,與幾年前寫下的這篇文章《 二十一年前的今天》中的看法是一樣的。
"Thank you again for reaching out!"
“謝謝您!”
2/27/2021 *
Truth Saves Lives. Subscribe and support! 真相能救命。請支持!
Donate to me directly 直接捐款:https://donorbox.org/inconvenient-truths-by-jennifer-zeng
Subscribestar 會員頻道: https://bit.ly/3fEzeJB
YouTube 油管:bit.ly/3b87DPj
GoFundme 衆籌:https://bit.ly/2zx6LVw
Patreon 網站:https://bit.ly/3cvBy3H
Paypal 捐款:http://paypal.me/JenniferZeng97
Bitcoin 捐款:bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd