雜感：關於寫作及其他

（曾錚注：以下是我回覆法輪功朋友的臉書留言。我的文章《我是女神？及“我是女神”之另一面——我的離婚故事》在臉書發表後，引來幾位法輪功朋友的討論。我的以下留言，是對她們留言的迴覆。）

我同意我們應該更深度地融入社會，在各個專業領域做好，不再自娛自樂。

當初我寫《靜水流深》時，不知道有多少法輪功學員提各種意見，我就死咬住一點：我寫東西，不是滿足同修的心理需求的，不是給同修看的，所以我就堅持按自己的理解寫。如果寫成修煉體會，不知有多少非修煉人願意看。

我寫好後，本來是先給某法輪功學員辦的網站免費連載用的，可是人家居然忙得沒時間審稿，兩個月沒人迴覆，我只好投稿給正規出版社。結果人家一個週末就看完了，週一就聯繫我，週二我們就談好出版合同了，人家保證三個月把我的書做出來。

英文書也是出版社自己找上門來要求幫我翻譯、幫我出版的。寫作能達到一定的可讀性（文學水平咱就不敢講了，因爲咱自知水準還差得很遠），才利於傳播。

這個可讀性，其實包含了很深的對讀者的理解和體恤在裏面，說高一點，就是你想給予他們什麼？還有就是你願不願意、敢不敢交出自己的真心？這其實都是修煉境界的體現。表面看來很簡單，其實背後的東西不簡單。

做什麼都一樣，在各自專業領域一定要做好，這才是圓容法在這一層的體現，才能贏得人心。

3/16/2021 *

Photo by Olivia Jingyi, on 10/6/2020 曾錚2020年10月6日攝於紐約。攝影：吉林省攝影家協會成員 Olivia Jingyi