是巧合還是天意，第一次聽到《阿拉丁》插曲《Speechless》，直覺這簡直是為香港而寫。遂譯出一版，敬致香港為自由民權而戰的反共勇士。
All in Poetry 詩歌
Upon a Butterfly's Dream
Upon a butterfly’s dream/rising against the storm
To Hongkongers 致香港人
You have not been born 30 years ago/We have all decayed 30 years after
At Fragrant Mountain 燦爛香山
Faraway mountains/Half-curtained by light mist/巒山遠霧 輕紗幔
Keep Shooting
The P.L.A. manoeuvres threats close by, / Shadow boxing in the public eye.
Party Terrorists
Disguised and tooled-up army terrorists/Floor trapped citizens and lash their wrists.
Young Enforcers
Fresh-faced behind a screen of sweat and grease,/The ones who joined to earn and keep the peace;
We Watch the CCP Watch Hong Kong
Our eyes and bones are far /From Hong Kong streets,/But mentally our shoulders/Feel your beats
滿江紅．得法二十年有感
苦海沉浮，紅塵輾，幾多日月？
Transcending 出塵
Through eons of adversity/Coming here to seek the Way 萬古歷劫為法來
Songs In The Making
We are songs/in the making
六四國殤祭
華邦自古多義士/卅載悲風動地來
Into The Sky
If I could rise /into the sky
Breadth and Light
The promise of heart/no words could find
Love Is Here To Stay
with a dance of flowers/love is here to stay.
Dance of Air
Feeling a breath of wind/the rush of sun
為正義發聲 遇紅潮母悲
隔海相望悲痛，/幾多紅牆簌簌。
聖頌
創世既久，歲月既深。末劫將至，神洲陸沉。